As someone who's been catcalled many many times while presenting female and once while presenting male (by women). Yeah tbh it felt similarly threatening. When you're walking alone in the dark all big burly and bearded and just hear a voice calling out sexualizing you it's scary. Like in retrospect now I can recognize that it was probably a drunk/high/low inhibitioned young woman displaying the confidence of youth when surrounded by friends. But I was scared because if she's comfortable doing this she probably knows something I don't if she chooses to escalate.