https://stackoverflow.com/questions/28755825/android-app-naming-guidelines-first-word-as-company

This seems to suggest otherwise.

The reply from Google is that this guy couldn't name his app "xkcd Viewer"...he had to name it Viewer FOR xkcd...

So no, it wasn't Reddit who made that change to apps, it was Google, as I correctly stated.