The term "spoilers" usually refer to small but impactful parts of the plot (character X dies). If this is a translation perhaps it's referring to something else. The post says the anime content was condensed - I take as containing the most impactful scenes (perhaps even the majority of the work). Perhaps being a market substitution "spoils" it from being re-watched from 1st party source.