Overcast premium has some history remembering stuff that might be helpful for you. I generally listen while doing chores so haven’t bothered with it in depth.

Maybe try using sleep timers? Most apps offer that as well.