Don't fret too much about your early-game spell/leveling decisions. Pretty early in the game, you get the option to re-spec any and all characters for a small fee. You can mess around with new synergies, or go so far as converting characters to an entirely different class, any time you want.