There seem to be plentiful options for text chat servers, so I'm curious for those that self-host their own, what their preferences & experiences have been with them.

Also those mentioned in the title were just a few examples, if you run something else, e.g. Revolt or Mattermost or something else less popular, would be interested in reading about it!