She was meant to be a foil against Data, but came off as hating him.

I think it's because Brent Spiner was so damn charismatic as Data.