From my own experience, "not bothering" is definitely the better business practice since chances are you won't make back the development costs.

Maybe Steam Deck and that porting library have improved things but a decade ago it would have been better business to just give Linux users $20 to not play your game.