The problem is that Amtrak doesn't own most or even any of those rails, instead having to pay for the right to use them. The reason why this is a problem is that it's hard to upgrade rails to high speed when you don't own them. Amtrak trains also often have to stop and give passage to freight trains, which is unlike what you'd see in Japan where passenger trains are on their own, dedicated rails.