I have spent very little time worrying about drivers on either.

On windows geforce came preinstalled and I just updated it occasionally when something didn't work

On NixOS I add one line to my config file and it handles Nvidia drivers for me and updates with the rest of my packages