This is the biggest problem with tabs. Too many tools don't let you adjust the size (or make it very difficult). This is the only reason I usually prefer spaces (only very slightly).
My dream solution is elastic tabstops and I've posted about it here before a few months ago. The problem with wanting elastic tabstops is that it seriously compounds the issue of "editors don't properly support it"