The actual "easy" part is that you can sue anyone for pretty much anything. Suing is entirely different from winning the case.
Why they think they have a chance of winning is the weirder question, especially when Musk publically told the advertisers to go fuck themselves.