Yeah, discoverability is work on Fedi, unfortunately most people would rather consume algo content from a bad source then work to find good people to follow.

Everything is open, I suspect if we REALLY wanted to we could make an indexing service to help surface content based on preferences, but then that's a high value target for corporate America to farm. Also it would be pretty expensive to pay for it :)