You still have the option to choose not to use a venv and risk breaking your user space.

The changes make this harder to do it by accident by encouraging use of a venv. Part of the problem is that pip install --user is not exactly in the user space and may in fact break system packages, and as you wrote, the user shouldn't be able to inadvertently change the OS.