Yeah, it threw me at first too, but its nonsense. I have about 20 Aqara sensors and switches without the Aqara hub. I use the Sonoff USB coordinator.

I always use this great resource to check compatibility:

https://zigbee.blakadder.com/