It's in the linked blog post for how you can disable this:
- Change the default behavior of clicking a vault item
To remove the new Fill button and have clicking anywhere on the vault item activate autofill, go to Settings > Autofill > Autofill suggestions and select Click items to autofill on Vault view