You can choose to answer the call or not, and the person calling should be okay with that. If they want you to call back they should tell what it’s about.
But getting mad at people for not asking to call as a blanket response is madness. (I’m not saying that’s what you’re doing, BTW.) Sometimes you can solve things with synchronous communication much faster than you could messaging.