Orwell was haunted by his years as a police officer in colonial Burma. His later writings shed light on today’s protests.