Dutch here: Joke doesn't work in Dutch.
Some info on Dutch words:
- In literal translation we call vans something like mini-bus or order-bus ("busje" or "bestel bus" ... probably shipping related)
- "van" is pronouned as 1 with a v ('v-one')
- Gogh doesn't sound anything like "go"